Nicolas
Al norte de Dijon, se extiende la...
Au nord de Dijon, s'étend le plateau de ...
Au nord de Dijon, s'étend le plateau de Langres, vaste étendue relativement plane, creusée de profondes vallées par de petites rivières et un futur grand fleuve, la Seine.
Saint Seine l'Abbaye se situe au fond d'une de ces vallées, mais, contrairement à ce que son nom l'indique, pas celle de la Seine. Les sources se situent à quelques kilomètres de là, et le village actuel de Saint Seine n'est qu'un installation catholique visant à remplacer dans les yeux des croyants païens, les sources où la déesse Sequana (qui a donc donné son nom à la Seine, et à nombre de villages du coin) accomplissait ses miracles guérisseurs.
Ainsi s'élève à Saint Seine l'Abbaye une magnifique abbaye, dont les origines remontent au 6e siècle, mais qui connut assez de destructions et de reconstructions pour que son apparence actuelle ne colle plus aux canons de beauté de cette époque.
Datant des 13e, 16e et 18e siècles, l'abbatiale s'élève donc en plein coeur du village, son clocher orienté au nord, dominant le tout. Très éclairée, vous pourrez admirez en son sein les stalles sculptées aux 18e siècle, et voyager dans le Saint Seine du 16e siècle avec les tableautins évoquant la vie quotidienne du village.
Al norte de Dijon, se extiende la meseta de Langres, unos vastos valles profundos relativamente planas, talladas con pequeños ríos y un gran río futuro, el Sena. Saint Seine l'Abbaye se encuentra en la parte inferior de uno de estos valles, pero al contrario de lo que su nombre indica, no la del Sena. Las fuentes están ubicadas a pocos kilómetros de distancia, y el actual pueblo de Saint Seine es un centro católico para reemplazar a los ojos de los creyentes gentiles, fuentes de donde la diosa Sequana (que ha dado su nombre a la Sena, y muchos pueblos de la zona) realizaron sus milagros de curación. De este modo asciende a Saint Seine l'Abbaye magnífica abadía, que data del siglo sexto, pero sabía lo suficiente la destrucción y la reconstrucción de su aspecto actual ya no se pega a los cánones de belleza de la época. Que data de los siglos 18 13, 16 y, por tanto, la abadía se levanta en el corazón del pueblo, su torre mirando hacia el norte, todo dominado. Muy luminoso, se puede admirar en ella puestos tallada en el siglo 18, y viajar en el siglo 16 en Saint Seine con placas mencionar la vida diaria del pueblo.

