GERARD DECQ
A la sombra de la historia
A l'ombre de l'histoire
La ville d'Abomey est une des principales destinations touristiques du Bénin car elle fut la capitale d'un royaume dont les Français triomphèrent à la fin du 19ème siècle.
La ville actuelle a d'ailleurs tout son quartier administratif qui date de la "colonisation" française.
Les autres quartiers s'organisent autour des restes des palais royaux, mais la ville n'a plus l'animation d'une capitale ; c'est une cité bien provinciale, d'autant que l'activité économique s'est déplacée quelques kilomètres à l'est, à Bohicon, important carrefour routier.
Bien des commerces occupent des maisons rudimentaires et il est curieux de voir comme le téléviseur du boucher attire les curieux devant sa boutique.
Abomey es un importante destino turístico de Benin, ya que fue la capital de un reino cuya francesa triunfado al final del siglo 19. La ciudad actual además de todo su distrito administrativo que data de la "colonización" francesa. Otros barrios están organizados en torno a los restos del palacio real, pero la ciudad tiene más de animación del capital; es una buena ciudad de provincias, especialmente cuando la economía se ha movido unos pocos kilómetros al este, en Bohicon, importante cruce de caminos. Muchas de las tiendas ocupan casas rudimentarias y es curioso ver cómo el carnicero de televisión atrae a curiosos frente a su tienda.



+3