GERARD DECQ
A los pies de las rocas
Au pied des rochers
Le village d'Aguerd-Oudad est dans la proche "banlieue" de Tafraoute. Il est célèbre pour un rocher qui a une forme curieuse et que l'on a surnommé "Le Chapeau de Napoléon". Je ne saurais trop dire si cela y ressemble vraiment, mais la forme inclinée de ce roc majestueux est curieuse et le village établi au pied de ce rocher crée un paysage assurément pittoresque.
El pueblo de Aguerd-Oudad está en estrecha "suburbio" de Tafraoute. Es famoso por una roca que tiene una forma curiosa y que ha recibido el apodo de "sombrero de Napoleón". No puedo decir mucho si realmente se parece, pero la forma inclinada de esta majestuosa roca es curioso y el pueblo situado al pie de la roca sin duda crea un paisaje pintoresco.



+2