Matthieu CARRY
El sitio de la antigua Thira se alza...
Le site de l'ancienne Thira est perché ...
Le site de l'ancienne Thira est perché à 369 m d'altitude, dans la partie sud-est de Santorin. Les doriens s'y installèrent au IXe siècle av. J.-C. Les vestiges datent pour la plupart des époques hellénistique et romaine, mais on peut aussi y voir des reliefs ruprestres ptolémaïques, comme un dauphin (symbole de Poséidon) ou un lion (symbole d'Apollon). De nombreux vestiges sont présents et permettent d’imaginer ce à quoi ressemblait la ville avant sa destruction.
L’accès est possible depuis Perissa par un sentier de mules assez pénible par forte chaleur mais encore pire par grands vents ou par kamari, toujours à pied mais sous le vent ou en voiture (petite route très très sinueuse)
Le site est ouvert du lundi au samedi de 9h00 à 14h30. Le prix est raisonnable.
El sitio de la antigua Thira se alza 369 metros sobre el nivel del mar en el sur-este de Santorini. Los dorios se asentaron allí en el siglo IX antes de Cristo. BC La fecha para períodos más helenístico y romano permanece, pero también podemos ver un poco de alivio ruprestres Ptolomeo como un delfín (el símbolo de Poseidón) o un león (símbolo de Apolo). Muchos restos están presentes y que nos permiten imaginar cómo era la ciudad antes de que fuera destruido. El acceso es posible a partir de Perissa un rastro mulas bastante doloroso cuando hace calor, pero peor por los fuertes vientos o Kamari, pero siempre andan en el viento o en coche (muy muy pequeño camino sinuoso) El sitio está abierto de lunes Sábado de 9:00 a 14:30. El precio es razonable.
+2