Claireee
Siempre me parada en la intersección de ...
Je m’arrête toujours au croisement de la...
Je m’arrête toujours au croisement de la rue Clovis et de la rue Descartes pour admirer l’arbre bleu de Pierre Alechinsky et lire le poème d’Yves Bonnefoy qui l’accompagne en interpellant le passant avec son éloge de « l’arbre de rue ». J’apprécie tout particulièrement cette manière directe de s’adresser à celui qui lève les yeux vers ce mur, attirés par le grand arbre peint en bleu. Le dialogue s’instaure entre l’image peinte, le poème, et tous les arbres des rues par extension… un peu de poésie et de nature au cœur de la vie urbaine.
Siempre me parada en la intersección de la Rue Clovis y rue Descartes para admirar el árbol azul Alechinsky y leí el poema de Yves Bonnefoy acompaña al desafiar el camino con su elogio del "árbol de la calle ". Agradezco especialmente la forma directa de abordar uno que mira a la pared, atraídos por el árbol azul pintado grande. El diálogo tiene lugar entre la imagen pintada, el poema, y todos los árboles de las calles por extensión ... un poco de poesía y naturaleza en el corazón de la ciudad.
