Leo Araújo

Un estilo arquitectónico único

Um estilo arquitetônico único

Com séculos de história, a cidade de Armação dos Búzios cresceu tendo o mar como inspiração e foco de atração, pois além dos nativos que se aventuravam pelo litoral, piratas e aventureiros fizeram da região local de abrigo. Foram-se os flibusteiros, os nativos foram dizimados, mas até hoje a região parece oferecer um fascínio, tanto que depois da burguesia carioca do século XX, o lugar foi considerado uma das mais badaladas regiões de veraneio. Além dos brasileiros, que chegam de todos os recantos, Búzios continua atraindo os estrangeiros, que caem nas graças e encantos da região. Tantas histórias, sociedades e contribuições, acabaram por forjar um lugar único, cheio de peculiaridades e detalhes. Um destes é materializado nas formas das construções buzianas. A Arquitetura de Búzios seguiu um estilo próprio, que mescla o colonial praiano (como conhecemos muito bem de norte a sul do país, com as casinhas coloridas, ou brancas com detalhes coloridos) com as contribuições posteriores. A arquitetura inspira até mesmo as construções tardias, que tentam emular o tom rústico das construções tombadas reaproveitando materiais, seguindo também a linha dos telhados coloniais. O centro histórico da cidade é um exemplo da Arquitetura de Búzios, que curiosamente não possui um conjunto efetivo de casarios, como muitas cidades históricas. Porém, um decreto proíbe construções com mais de dois andares no centro histórico, a fim de preservar os traçados dos casarios mais antigos. Em todo o canto de Búzios, podemos observar estes estilos próprio, mas além do centro histórico, a Praia dos Ossos e seus arredores guardam construções bem típicas, talvez por ser um dos locais onde se iniciou um povoamento na região.

Con siglos de historia, la ciudad de Armação dos Búzios creció con el mar como inspiración y foco de atracción, ya que además de los nativos que se aventuraron a lo largo de la costa, piratas y aventureros realizan la región refugio local. Se van los piratas, los indígenas fueron diezmados, pero hasta ahora la región parece ofrecer una fascinación, tanto es así que después de la burguesía carioca del siglo XX, el lugar era considerada una de las regiones más calientes en verano. Además de los brasileños, que vienen de todos los rincones, Buzios sigue atrayendo a los extranjeros que entran en las gracias y encantos de la zona. Tantas historias, asociaciones y contribuciones, finalmente forja un lugar único, lleno de particularidades y detalles. Uno de ellos se encarna en las formas de los edificios de Búzios. arquitectura Búzios siguió su propio estilo, mezclando el Beachy colonial (como sabemos muy bien de norte a sur, con casas de colores o blancas con detalles de colores) con contribuciones posteriores. La arquitectura inspira incluso los edificios posteriores, tratando de emular el tono rústico de edificios derrocó a la reutilización de materiales, también siguiendo la línea de los tejados coloniales. El centro histórico de la ciudad es un ejemplo de arquitectura Buzios, que curiosamente no tiene un conjunto efectivo de las casas, ya que muchas ciudades históricas. Sin embargo, un decreto prohíbe edificios de más de dos pisos en el centro histórico, con el fin de preservar las huellas de las casas antiguas. Vuelta de la esquina de Buzios, podemos ver estos estilos propios, pero más allá del centro histórico, Playa Bones y sus alrededores mantener los edificios muy típicos, tal vez porque es una de las partes se comienza en un asentamiento en la región.