GERARD DECQ
Hamacas y patchwork
Hamacs et patchwork
Le commerce à vocation touristique n'est pas (encore ?) envahissant au Bénin. La cour du Palais-musée du roi Ghézo à Abomey concentre un regroupement d'artisans. On voit travailler des tisserands avec des métiers manuels et on peut acheter un hamac tissé.
La spécialité d'Abomey réside dans la réalisation de tentures qui utilisent des tissus vivement colorés cousus sur une toile. Il en existe de très belles, véritables oeuvres d'art, mais ce n'est pas dans la cour du palais qu'on peut les acheter : les produits proposés y sont assez basiques d'inspiration "géographique".
Comercio para el turismo no es (¿aún?) Invadir Benin. El patio del Museo del Palacio de Abomey Rey Ghezo concentra un grupo de artesanos. Vemos tejedores trabajan con oficios manuales y se puede comprar una hamaca tejida. La especialidad de Abomey radica en hacer cortinas con telas de colores brillantes cosidas en un lienzo. Hay obras hermosas, verdaderas obras de arte, pero no lo es en el patio del palacio se puede comprar: los productos que se ofrecen son bastante básicas de inspiración "geográfica".



+2