Bario Asal

Bario Asal è la longhouse originale di Bario e malgrado sia più moderna di altre più "turistiche" del Borneo ( spesso trasformate in tristi teatrini ), ha conservato la sua struttura sociale originale e le persone che ci vivono continuano a vivere una vita in comune molto semplice e tradizionale, anche se ovviamente i più giovani ormai sono attratti dalla modernità e dalla vita in città. E’ una specie di piccolo villaggio dove tutti condividono ciò che hanno e dove gran parte delle attività casalinghe si svolgono in un’area comune. In pratica non esiste la privacy, nella longhouse il tuo spazio è sempre aperto a tutti gli altri. Al centro di ogni unità abitativa c’è un focolare usato sia per cucinare che per scaldarsi o per socializzare. Non ci sono camini e i soffitti in legno sono completamente anneriti, ma in qualche modo il fumo riesce comunque a disperdersi velocemente.

Bario Asal es la casa comunal original de bario y aunque es más moderno que otros más "turístico" de Borneo (a menudo transformado en pequeños teatros tristes), ha conservado su estructura social original y las personas que viven allí continuar viviendo una vida en común mucho sencillo y tradicional, pero obviamente más joven ahora se sienten atraídos por la modernidad y la vida urbana. Es una especie de pequeño pueblo donde todos comparten lo que tienen y donde la mayoría de las actividades del hogar se llevan a cabo en un área común. En la práctica no hay privacidad, su espacio en la casa comunal está siempre abierta a todos los demás. En el centro de cada unidad hay un fogón utilizado para cocinar y para calentarse o para socializar. Hay chimeneas y techos de madera están completamente ennegrecidos, pero de alguna manera el humo se las arregló para dispersar rápidamente.