GERARD DECQ
calle comercial
Rue commerçante
Breestraat n'est pas piétonne, mais c'est la Rue commerçante de Leiden, en concurrence avec Haarlemmerstraat. Rue chargée d'histoire que bordent la longue façade Renaissance de l'Hôtel de Ville, ainsi que l'église wallonne.
Après avoir été sillonnée par le tramway, Breestraat voit maintenant passer quelques bus, tandis que la circulation automobile est réglementée.
Entre autres bâtiments remarquables, un édifice classique de deux étages porte la mention "In den vergulden Turk"; il fut construit en 1673 pour la famille LePla, de riches négociants. Au centre du fronton, un oriental en turban marque les échanges commerciaux des LePla avec le Moyen Orient tandis que Neptune et Mercure sont les dieux qui président à leur entreprise.
Au hasard de la rue, on voit une maison de 1607 dont la porte est surmontée du blason de la ville, Les clés de Saint Pierre ; on voit aussi les vitrines d'un diamantaire ou encore une loggia Art Nouveau. Les rez-de-chaussée de ces anciennes demeures sont occupés souvent par des commerces à la dernière mode.
Breestraat no es peatonal, pero es el commerante la calle de Leiden, compitiendo con Haarlemmerstraat. carga rue de la historia que la línea de la larga fachada del Renacimiento Htel de Ville y la iglesia valona. Después de t viaja en tranvía, Breestraat ahora ve un par de autobuses mientras que el tráfico es rglemente. Entre otros edificios notables, un edificio clásico de dos pisos está marcado "In den Vergulden turco"; que fue construido en 1673 para la familia Lepla, ngociants rica. En el centro del frontón, una marca de comercio de divisas turbante oriental Lepla con el Medio Oriente, mientras que Neptuno y Mercurio son los dioses que su presidente de la compañía. calle al azar, una casa de 1607 vemos que la puerta está coronada la cima de la ciudad, cls de San Pedro; también vemos las ventanas de un diamante o una galería de arte Nouveau. El suelo-zapatos de estas casas antiguas son a menudo occups por compras en el modo de pasada.



+4