Simonetta Di Zanutto
Una antigua mansión de "300
Antico maniero del '300
Il castello si raggiunge percorrendo una delle calli che si dipartono in salita nei pressi del mandracchio, il vecchio porticciolo circondato da antiche case oppure più comodamente salendo da piazza Marconi lungo calle Montalbano fino a calle Dei Lauri. Il castello, costruito alla fine del '300 per volontà del patriarca di Aquileia, oggi è proprietà privata e visitabile solo su prenotazione.
El castillo está situado en una de las calles que se ramifican hacia arriba cerca de la Mandracchio, el antiguo puerto rodeado de casas antiguas, o más convenientemente por lo largo de la plaza Calle Marconi Montalbano hasta la calle dei Lauri. El castillo, construido a finales del "300 por la voluntad del patriarca de Aquilea, en la actualidad es propiedad privada y sólo con cita previa.



+3