Leo Araújo
Una hermosa obra de arte olvidado en el tiempo
Uma bela obra de arte esquecida no tempo
Uma das obras mais famosas de Mestre Valentim (um famoso escultor do Brasil Colonial), está localizada na Praça General Osório em Ipanema, se trata do Chafariz das Saracuras. Construído em fins do século XVIII (1795) para embelezar e fornecer água ao Convento da Ajuda, que ficava onde hoje é a Cinelândia, o chafariz foi uma obra que acabou ficando famosa naquela época.
Como a água jorrava de elementos figurativos na base da pirâmide, representados por saracuras de bronze, a fonte artificial seria popularmente batizada de Chafariz das Saracuras. Feitos por diversos materiais a obra é um tributo à alma brasileira, mesmo antes de existir nosso sentimento de brasilidade, pois a mesma representa a natureza da nossa nação, já que Valentim era um grande admirador da nossa fauna e flora.
No inicio do século XX, com a chegada da “Era Passos” a cidade passaria por reformas que perduram até os dias atuais e o Convento da Ajuda cedeu espaço para uma praça ao estilo de Paris e uma nova avenida, a Avenida Central ou Rio Branco. O Chafariz das Saracuras teve que ser removido e hoje guarnece a Praça General Osório em Ipanema.
Esquecido e sem receber o valor que merece, essa grande obra de arte passa despercebida de quem senta nos bancos da praça ou passa para comprar algo nas feiras locais.
Una de las más famosas obras de Mestre Valentim (un famoso escultor del Brasil colonial), se encuentran en la Plaza General Osrio en Ipanema, es la fuente de las aves playeras. Construido en el siglo XVIII termina (1795) para embellecer y proporcionar agua para ayudar convento que estaba donde hoy Cinelndia, la fuente era una obra que terminó siendo famosa en ese momento. A medida que el agua brotaba de elementos figurativos en la base de la pirámide, representada por aves playeras de bronce, fuente artificial sería nombrado popularmente Fuente de aves playeras. Fabricado por diferentes materiales para trabajar una sola alma homenaje brasileña, incluso antes de que hubiera nuestro sentido de brasilidad, porque es la naturaleza de nuestra nación, ya que San Valentín fue un gran admirador de nuestra fauna y flora. A principios del siglo XX, con la llegada de los pasos fue la ciudad pasan por reformas que han durado hasta nuestros días y la Ayuda en Convento dieron espacio para la plaza en el estilo de París y una nueva vía, la Avenida Central o río Blanco. La Fuente de las aves costeras tuvo que ser retirado y ahora suministra la Plaza General Osrio en Ipanema. ¿Ha olvidado y sin obtener el valor que se merece, esta gran obra de arte pasa desapercibido que está sentado en los bancos de la plaza o ir a comprar algo en las ferias locales.



+2