Iglesia Medhane Alem Adi Kasho

L'église qui porte le nom de "Medhane Alem Adi Kasho" s'atteint après avoir regardé celle de Petros et Paulos. Il faut prendre des pistes à partir de la grand route Wikro -Adigrat. L'intérêt de la visite réside surtout dans l'ancienneté de cette église qui remonte au 10ème siècle. Il convient de se renseigner au hameau du bas pour bien s'assurer que le prêtre est là et qu'il va venir ouvrir. La grimpette pour atteindre le sanctuaire est assez sportive avec une large dalle rocheuse à escalader. L'église apparaît creusée comme une grotte. Tout est sculpté, piliers, murs et surtout plafond, avec de simples motifs géométriques symbolistes : émouvant. La serrure de la porte est amusante avec un système de cordes pour pousser 2 cylindres de bois. A la re-descente on jouit d'un magnifique panorama sur la campagne tigréenne ; on ne regrette pas d'être venu.

La iglesia se llama "Medhane Alem Adi Kasho" se alcanza después de ver el Petros y Paulos. Debe tomar las pistas de la carretera principal Wikro-Adigrat. El interés de la visita radica en la antigüedad de esta iglesia data del siglo 10. Cabe preguntar aldea hacia abajo para asegurarse de que el buen sacerdote está ahí y vendrá abierto. La subida para llegar al santuario es muy deportivo con una gran losa de escalada en roca. La iglesia se presenta como un cavado caverna. Todo está tallada pilares, las paredes y el techo encima, con simples patrones geométricos simbolistas: mudanza. La cerradura de la puerta es divertido con un sistema de cuerdas para empujar dos cilindros de madera. Una re-descenso se puede disfrutar de una magnífica vista sobre el campo de Tigray; no nos arrepentimos de venir.

This is the very old rock hewn church in the world found in Tigrai.

Esta es la antigua iglesia tallada roca en el mundo que se encuentra en Tigrai, Etiopía