Espectacular vista de Manhattan (Español/English)
ESPAÑOL:
Cruzando el Puente de Brooklyn, que une Manhattan y Brooklyn, llegaremos al barrio de Williamsburg, con una gran variedad de grupos étnicos, punto influencial de indie rock y la llamada cultura "hipster".
Las vistas desde el Puente Brooklyn son geniales, pero el concierto tenía una localización incluso mejor: Williamsburg Waterfront. Vimos el sol esconderse detrás de los rascacielos con una auténtica imagen digna de haber sido sacada de una postal. Una vez de noche, el edificio del Empire State, el Chrysler y demás, con sus correspondientes luces, se veían reflejados en el East River.
ENGLISH:
The neighborhood of Williamsburg is on the other side of the Brooklyn Bridge, which connects Manhattan and Brooklyn. It has a variety of ethnic groups, the influential point of indie rock and the "hipster" culture.
The view from the Brooklyn Bridge is great, but the concert had a better location: Williamsburg Waterfront. We saw the sun hiding behind the skyscrapers like an image taken from a postcard. At night, the ligths of the Empire State Building, the Chrysler building and the others were reflected across the East River.
If you have the chance (or time) to attend to a concert at this place, you gotta do it!