Etang

Dans l'un des jardins d'Halluin, il y a un espace que je trouve particulièrement reposant. Il s'agit de l'étang. Le point d'eau en lui-même ne manque pas de charme mais il faut aussi noter la présence d'une espèce d'esquisse d'amphithéâtre, tout autour, qui permet de dominer le plan d'eau de quelques mètres, assis tranquillement sur un banc de pierre. J'avais dû me rendre il y a quelques temps sur Halluin, pour un petit boulot, et je revenais régulièrement ici pour déjeuner. Un coin à ne pas manquer !

En uno de los jardines Halluin, hay un espacio que encontré particularmente refrescante. Este es el estanque. El mismo punto de agua no le falta encanto, pero también debe tener en cuenta la presencia de una especie anfiteatro Sketch alrededor, lo que permite dominar el agua a pocos metros, sentado en silencio en un banco de piedra. Tuve que llevarme allí algún tiempo Halluin para un pequeño trabajo, y volver aquí regularmente para el almuerzo. Un rincón que no debe perderse!