Fiesta de Châtelaillon

Chaque année, à Châtelaillon, la ville prépare une grande fête sur un théme nouveau. C'est le dernier week-end de juin. C'est la ville et les habitants qui préparent cette fête. Elle a lieu sur deux jours. Au programme : Marché typiques, repas, danses, spectacles, parades ... Le samedi soir, il y a un grand feu d'artifice sur la plage, face au casino. L'an dernier, le théme était "sur la route des Indes" et cette année "Viva latina" J'ai mangé cette année au repas organisé par la ville, dans la rue du marché. Je ne vous le conseille pas. C'était bon mais on a tous trouvé ce repas très cher pour ce qu'on nous sert. Le prix du repas est 15€. 10€ aurait été plus adapté ...

Cada año, Châtelaillon, la ciudad se está preparando una gran fiesta en un nuevo tema. Este es el último fin de semana de junio. Se trata de la ciudad y de las personas que preparan esta fiesta. Se lleva a cabo durante dos días. Programa: Mercado típico, comidas, bailes, espectáculos, desfiles ... El sábado por la noche, hay un gran fuegos artificiales en la playa, frente al casino. El año pasado el tema fue "en el camino a la India", y de este año "Viva latina" me comí la comida de este año organizado por la ciudad, el mercado de la calle. Yo no lo recomiendo. Estaba bien, pero todos nos pareció que la comida muy caro para lo que usamos. El precio de la cena es de 15 €. € 10 habría sido más adecuado ...