Fiesta de la Viola

Cette année j’ai pu passer quelques heures à la fête de la vielle qui se tient annuellement à Anost vers la mi-fin Aout. Cette 32éme édition organisée par l'Union des Groupes et Ménétriers du Morvan (UGMM) contenait concerts de musique traditionnelle et danses et ce pendant trois jours (du 20 au 23). J’avais déjà vu des vielles mais n’avais qu’une vague d’idée du son qu’elles pouvaient produire voilà une occasion qui m’a permis de combler cette lacune et de découvrir la musique particulière de cet instrument traditionnel morvandiau. J’y retournerais surement une autre fois pour assister à l’un des concerts en soirée car j'ai bien apprécié l'ambiance. Il est intéressant de préciser également que les scènes ouvertes qui sont également de véritables concerts sont gratuites comme également quelques ateliers comme un cours de vielle!

Este año tuve la oportunidad de pasar unas horas en la antigua fiesta que se celebra anualmente en Anost mediados y finales de agosto. Esta 32 ª edición organizada por la Unión de Grupos Ménétriers Morvan (MUMM) contenía música tradicional en vivo y baile y esto por tres días (20 al 23). He visto de edad, pero sólo tenía una vaga idea de sonido que podían producir aquí es una oportunidad que me ha permitido llenar este vacío y descubrir la música única de este tradicional morvandiau instrumento. Probablemente me volvería otra vez para asistir a uno de los conciertos de la tarde porque me gustó mucho el ambiente. También es interesante señalar que los escenarios abiertos son verdaderos conciertos son gratuitos como también algunos talleres como ser viejo!