Maureen Pies
Piscinas de roca térmica. Gadir es un ...
Thermal rock pools
Gadir is a quaint fishing village with a harbor and dive center. It is possible to explore Punic and Roman wrecks at the nearby dive site. However the best thing about Gadir is found at the far end of the harbor. Beside a larger pool of sea water with a few thermal springs there is a series of thermal rock pools. The temperature varies from pool to pool, the one at the end is most probably best with room for two people at an agreeable temperature. Soaking to the sound of lapping waves with seagulls soaring over volcanic cliffs above is relaxation guaranteed.
Piscinas de roca térmica. Gadir es un pintoresco pueblo de pescadores con un puerto y un centro de buceo. Es posible explorar ruinas púnicas y romanas en el sitio de buceo cercano. Sin embargo, lo mejor de Gadir se encuentra en el otro extremo del puerto. Al lado de una piscina más grande de agua de mar con algunas fuentes termales hay una serie de piscinas de roca térmica. La temperatura varía de una piscina a otra, la que está al final es probablemente la mejor con espacio para dos personas a una temperatura agradable. Sumergirse en el sonido de las olas rompiendo con las gaviotas que se elevan sobre los acantilados volcánicos es garantía de relajación.