En pleno centro de la ciudad, frente a...
En pleno centro de la ciudad, frente a la estación de tren y englobando a la estación de autobuses,las galerías "The Thistles" (no he querido traducirlo en el título ya que en castellano suena fatal, aun siendo la flor nacional de Escocia, pero hubiese quedado como sigue "Galerías Los Cardos") forman el centro neurálgico para hacer compras en el centro de Escocia.
En estas modernas galerías se encuentran más de 90 establecimientos, desde ropa, pasando por libros, hasta telefonía y electrónica. Inicialmente fusionadas con otras galerias ya existentes "The Marches", pero en la actualidad todo el mundo las conoce por el primer nombre. Presenta cuatro convenientes accesos, incluso desde la misma estación de autobuses y tres parkings, para asegurar que todos pueden aparcar (bajo pago, por supuesto).
