Havvejen

Le nom de Havvejen en danois signifie a mi chemin. C’est a dire que l’on marche vers une destination, mais on s’arrête tout de même en route, pour voir ce qui se passe. C’est un endroit agréable situé dans la rue Krystal, une rue ancienne de la ville qui va depuis l’université jusqu’a la tour ronde. C’est un peu a part de l’animation des rues commerçantes, ce qui donne une ambiance plus de quartier a l’endroit. Il y a une décoration ancienne, avec des meubles en bois, et un détail charmant, les clients habitués ont chacun leur assiette. Ils servent de la cuisine traditionnelle danoise, avec des fruits de mer, poisson fumé et beaucoup de pommes de terre. Le soir c’est plutôt un bar, avec de la musique, c’est très accueillant, jeunes et vieux se mélangent.

El nombre significa un Havvejen danesa hasta la mitad. Esto quiere decir que caminamos hacia un destino, pero todavía se detiene en el camino a ver qué pasa. Este es un buen lugar ubicado en la calle de Krystal, una antigua calle de la ciudad que va desde la universidad hasta la torre redonda. Es un poco apartada de las calles comerciales, dando un ambiente más ubicación barrio. No es un diseño antiguo, con muebles de madera y un detalle encantador, los clientes regulares tienen su plato. Sirven cocina tradicional danesa, con mariscos, pescado ahumado y un montón de patatas. La noche es más bien un bar con música, es muy acogedor, jóvenes y viejos mezcla.