Archipelagos Hotel

Abbiamo soggiornato in questo hotel 3 anni fa. Avevo con me mio figlio di 2 anni e cercavo una soluzione tranquilla a Mykonos. Quest'isola, conosciuta soprattutto per la trasgressiva vita notturna, ha splendide spiagge e magnifici paesaggi da vedere. Infatti, l'avevo scelta proprio per questo. L'hotel Archipelagos si compone di tante villettine, tutte fronte mare, in tipico stle cicladico, con imposte azzurre e muri bianchi. Ogni villetta ha la sua veranda. Le camere sono spaziose, così come i bagni e dotate di tutti i confort. L'arredamento è moderno e funzionale. Si trova sulla splendida baia di Kalo Livadi, che domina dall'alto. E' a circa 10 minuti d'auto dalla Chora. La spiaggia si raggiunge con una bella discesa (e conseguente salita). Noi la facevamo sembre in macchina, visto che avevamo con noi anche il passeggino. L'hotel permette di fare la mezza pensione, così come avevamo scelto noi. Il personale si è sempre mostrato disponibile, anche nei confronti di mio figlio (c'erano pochi bambini). Nessuno parlava italiano, ma con l'inglese ce la siamo cavata. E' presente una bella piscina, illuminata alla sera, ed un bar esterno con musica di sottofondo. Tutto vista mare e tutto molto romantico e curato. E' un hotel elegante, ma allo stesso tempo informale. L'ho trovata un'ottima soluzione, su una delle spiagge piu' belle dell'isola, zona tranquilla, ma comoda alla Chora. Tornere volentieri in questo hotel, dove abbiamo passato una bellissima vacanza.

Nos alojamos en este hotel hace tres años. Tenía mi hijo conmigo durante dos años y estaba buscando una solución pacífica a Mykonos. Esta isla, conocida por la vida nocturna extravagante, hermosas playas y bellos paisajes para ver. De hecho, yo había elegido sólo para esto. Hotel archipiélagos se compone de muchas pequeñas villas, todas con vistas al mar, en stle típico de las Cícladas, con paredes blancas y persianas azules. Cada villa tiene su propia terraza. Las habitaciones son amplias, así como los baños y ofrecen todas las comodidades. La decoración es moderna y funcional. Está situado en la hermosa bahía de Kalo Livadi, que domina. Es unos 10 minutos en coche de Chora. La playa se accede por una bonita bajada (y la consiguiente subida). Hicimos el sembre en coche, ya que tuvimos con nosotros la silla de paseo. Se le permite hacer una media pensión, así como que nosotros habíamos elegido. El personal siempre ha mostrado disponible, incluso en contra de mi hijo (había unos pocos niños). Nadie hablaba italiano, con Inglés, pero nos las arreglamos. Es una bonita piscina, iluminada por la noche, y un bar al aire libre con música de fondo. Todo vistas al mar y muy romántico y encantador. Y "un elegante, pero informal. He encontrado una buena solución, uno de los más "bellas playas, zona tranquila, pero cerca de la Chora. Tornere alojarse en este hotel, donde pasamos unas vacaciones maravillosas.