Hötorget

Hötorget est une ravissante place du cœur de Stockholm, dans le quartier de Norrmalm. Elle est entourée d´un coté par le Konserthuset, qui est le palais de la musique de la ville, et de l´autre par un complexe de loisir avec plusieurs salles de cinéma, et enfin le marché de Hotorgshallen, un marché de produits typiques suédois en sous-sol, avec également une grande sélection de produits gourmets exotiques. Sur la place elle-même il y a un marché aux fruits et aux légumes, et en cette période de pâques , aux fleurs, tulipes et jonquilles, le jaune étant la couleur de pâques pour les suédois. On achète les tulipes par trentaine, les jonquilles par pots qui en contiennent une dizaine, elles sont éphémères comme les fêtes, on les offre aux voisins qui nous invitent a partager les repas de fête. Certains jours, la place change de visage, et ce sont les antiquités, les brocanteurs et les vide-greniers qui l´envahissent. Les gens viennent pour y chiner des vieux objets pour les mélanger aux très modernes meubles de design suédois si fonctionnels et donner un cachet ancien a leur appartement. Hotorget est longée par la rue de Kungsgatan, une artère commerçante idéale pour une virée de shopping.

Hötorget es un lugar encantador en el corazón de Norrmalm en Estocolmo. Está rodeado por un lado por el Konserthuset, que es el palacio de la música de la ciudad, y por el otro por un complejo de ocio con varias salas de cine, y el mercado finalmente Hötorgshallen, un mercado de productos típicos sótano sueco, también con una gran selección de productos gourmet exóticos. En el mismo sitio hay un mercado de frutas y verduras, y en este período de Pascua, flores, tulipanes y narcisos, amarillo es el color de Pascua para los suecos. Tulipanes en un treinta por uno compra, narcisos en macetas que contienen una docena, son efímeras como los partidos, que ofrecen a los vecinos que nos invitan a compartir la fiesta. Algunos días, en lugar de cambiar la cara, y son las antigüedades, tiendas de antigüedades y ventas de garaje que invaden. La gente viene aquí a la caza de objetos antiguos se mezclan con el diseño más moderno muebles sueca si funcional y darle un viejo sello en su apartamento. Mercado de Heno limita con la calle Kungsgatan una calle comercial ideal para ir de compras.