cindy --
La Iglesia de San Miguel, o si lo...
L'église saint Michel, ou si vous ...
L'église saint Michel, ou si vous préférez "Sint-Michielskerk", est située juste à côté du pont du même nom, venant clore les quais bordant la Lys, au centre de la vielle ville. La construction de l’édifice débuta au 14ème siècle, mais fut l’objet d’une histoire mouvementée, pour finalement n’être achevé qu’au 17ème siècle. Comme nombre d’églises belges, elle renferme des chefs d’œuvres de peinture et sculpture des maîtres flamands, et notamment un Christ sur la Croix de Van Dyck.
La Iglesia de San Miguel, o si lo prefiere "Sint-Michielskerk" se encuentra justo al lado del puente del mismo nombre, que viene cerca de los muelles que bordean el Lys, en el centro de la ciudad vieja. La construcción del edificio comenzó en el siglo 14, pero fue objeto de una turbulenta historia, finalmente se completó en el siglo 17. Al igual que muchas iglesias belgas, que contiene obras maestras de pintura y escultura de los maestros flamencos, como un Cristo en la Cruz por Van Dyck.
