Jardín público del Moulin à Vent

Le jardin public du Moulin à Vent est un petit espace vert situé dans la ville de Sucé sur Erdre, au nord-est de Nantes, dans le département de la Loire-Atlantique (44). Pour s'y rendre il faut emprunter la rue des Herses qui se trouve juste derrière le Quai de Crickdale au niveau de la Maison des Jeunes. La rue des Herses longe quelques résidences au bord de l'eau sur une centaine de mètres et se termine en cul de sac sur le jardin public du Moulin à Vent. C'est un petit espace vert sans prétention mais agréable avec une pelouse bordée d'arbres au bord de l'Erdre (sans accès direct), un endroit idéal pour un picnic ou une pause nature. L'avantage de ce lieu est qu'il est légèrement à l'écart et donc beaucoup moins fréquenté que le port de plaisance ou les espaces verts du centre-ville.

El jardín público del Molino es un pequeño espacio verde en la ciudad chupó Erdre, al noreste de Nantes, en el departamento de Loire-Atlantique (44). Para llegar allí hay que tomar las Gradas de la calle que se encuentra justo detrás de los muelles Crickdale en la Casa de la Juventud. Calle Gradas pocas casas a lo largo del borde del agua a unos cientos de metros y termina en un callejón sin salida en el jardín público de la Windmill. Es un pequeño espacio verde modesto pero agradable, con un césped bordeado de árboles a lo largo del Erdre (sin acceso directo), un lugar ideal para un picnic o un fin de la naturaleza. La ventaja de este lugar es que está un poco lejos y mucho menos concurrida que la marina o en el centro del espacio verde.