Krýsuvík

Attention, c'est chaud! Dans tous les sens du terme... Comme tous les sites de la péninsule de Reykjanes, au sud-ouest de l'Islande et de Reykjavík, le site des sources chaudes de Seltún, à Krýsuvik, est exceptionnel. Pour y arriver, que vous arriviez du Blue Lagoon par l'ouest ou de l'est par la 427, ou que vous arriviez directement de Reykjavík par la route 42, les routes sont toutes trois incroyables et laissent pressentir le meilleur. Une fois arrivé sur place, la beauté pure prend alors le dessus. Pour avoir vu ce site sous un grand soleil dans la lumière si spéciale du nord, au début de l'hiver, j'ai pu voir les couleurs du site dans leur apparat le plus exceptionnel, je pense. Le parking est bien indiqué, et les fumerolles se voient à plusieurs kilomètres à la ronde de toute façon! Ensuite, un chemin de planches de bois vous emmène au milieu des sources chaudes de Seltún dans un festival de couleurs: le rouge, le gris, le orange, le bleu, le mauve, l'orange, le jaune et le vert se disputent et finissent par créer un régal pour les yeux. On sent tout de même que ces "solfatare" (c'est le nom donné aux sources chaudes) valent mieux d'être vus à quelques mètres de distance, bien à l'abri sur le chemin de planches... car la température monte jusqu'à 200°c là-dedans! L'oeil est irrémédiablement attiré par des fumées plus importantes, à une centaine de mètres plus haut sur le flanc de la montagne. Le sentier n'est pas tracé parfaitement, mais des petites balises en bois peint vous indiquent la marche à suivre pour rejoindre ces vapeurs de soufre assez incroyables, qui sortent du sol avec un bruit impressionnant. Et la vue vaut le détour: à gauche, le lac Kleifarvatn, et à droite, dans un bleu à peine plus intense, l'océan. Les montagnes qu'on aperçoit entre deux sont souvent recouvertes de neige, tandis que tout autour de vous est orangé, rouge, jaune, en espérant que le ciel pour vous soit azur. Endroit exceptionnel.

Cuidado, está caliente! En todos los sentidos de la palabra ... Al igual que todos los sitios de la península de Reykjanes, al suroeste de Islandia y Reykjavik, el sitio de aguas termales Seltún a Krýsuvík es excepcional. Para llegar allí, se llega a la Laguna Azul, al oeste o al este por 427, o se obtiene directamente desde Reikiavik por la carretera 42, las carreteras son las tres cosas increíbles y presagian lo mejor. Una vez en el hotel, la belleza pura se hace cargo. Después de ver este sitio bajo un gran sol en la luz del norte tan especial en el comienzo del invierno, podía ver los colores de la página en su pompa más inusual, creo. El aparcamiento está bien marcado y fumarolas son vistos en varios kilómetros a la redonda de todos modos! A continuación, una pasarela de madera que lleva al centro de la aguas termales Seltún en un festival de colores: rojo, gris, naranja, azul, púrpura, naranja, amarillo y verde son los combates y finalmente crear una fiesta para los ojos. Creemos sin embargo que estos "solfatare" (el nombre dado a las aguas termales) son mejores para ser visto a pocos metros de distancia, bien protegido en el paseo marítimo ... como la temperatura se eleva a 200 ° C hay! El ojo está inevitablemente atraído por el humo grande, a unos cientos de metros por la ladera de la montaña. El camino no se dibuja perfectamente, pero las pequeñas etiquetas de madera pintados que muestran cómo llegar a los vapores de azufre bastante sorprendente, que sale de la tierra con un sonido impresionante. Y la vista es la pena el desvío: Kleifarvatn izquierda del lago y justo en un azul poco más intenso, el océano. Las montañas que se pueden observar entre los dos son a menudo cubiertas de nieve, mientras todo a su alrededor es de color naranja, rojo, amarillo, esperando que el cielo es azul para usted. Lugar excepcional.

C’est une région thermale sauvage très active de l’Islande, dans la presqu’île de Reykjanes, pas très loin de Reykjavik ou de Keflavik. Le détour par ce secteur peut être combiné avec le Blue Lagoon. Un parking aménagé permet de laisser la voiture au bout de la route goudronnée si on vient du sud (route 42 depuis reykjavik ou route côtière 427 depuis Grindavik et le Blue Lagoon (superbe mais avec un 4x4). Des passerelles en bois permettent ensuite de cheminer entre solfatares et bains bouillonnants. C’est vraiment impressionnant de se dire que ici le magma est tout proche et qu’il chauffe l’eau dans le sol à une telle température ; des panneaux explicatifs montrent aussi la zone après une explosion il y a quelques années. Mais le plus intéressant se trouve hors du petit sentier en bois aménagé, idéal pour les 2 bus de touristes que j’ai vu débarquer et repartir 5 minutes à peine après (ah oui, ils doivent aussi se prendre un bain au Blue Lagoon, voir geysir et gullfoss !!!...). Il faut prendre le temps de continuer vers le sommet de la colline et oser quitter le chemin. On arrive au sommet de la colline toute fumante avec de nombreuses fumerolles et une multitude de couleurs sur le sol aride et brulé par la vapeur. Au loin, la vue se dégage magnifiquement vers la mer au sud et un grand lac au nord. La ligne de crête offre une multitude de couleurs et les plateaux en face laissent apparaitre d’autres fumerolles qu’il est possible de rejoindre à pied par une petite randonnée à travers champs de 3 heures environ (voir lieu spécifique).

Se trata de una muy activa zona termal Wild Islandia, la península de Reykjanes, no lejos de Reykjavik y de Keflavik. Al ver en este sector se puede combinar con la Laguna Azul. Hay un aparcamiento puede dejar el coche al final de la carretera asfaltada, si viene desde el sur (carretera 42 desde Reykjavik o 427 carretera de la costa de Grindavik y la laguna azul (muy bien, pero con un 4x4.) Puentes de madera permiten entonces a caminar . entre los manantiales de azufre y jacuzzis Es realmente impresionante para decir aquí que el magma está muy cerca y se calienta el agua en el suelo a tal temperatura, paneles explicativos muestran también el área después de hace una explosión año. Pero lo más interesante es las afueras del pequeño camino de madera construido, ideal para dos autobuses de turistas que vi la tierra y dejar sólo a los 5 minutos (oh sí, ellos también tienen que darse un baño en la Laguna Azul ver Geysir y Gullfoss! ...). debe tomar el tiempo para pasar a la cima de la colina y se atreven a salir del camino. Llegamos a la cima de la colina con una gran cantidad de fumarolas humeantes y una multitud de colores en el suelo árido y quemado por el vapor. A lo lejos, la vista se desprende muy bien con el mar al sur y un gran lago en el norte. La cordillera ofrece una multitud de colores y dejar las bandejas en frente de otras fumarolas aparecerá es posible caminar a un pequeño paseo por los campos de alrededor de 3 horas (ver localización específica).