La Choza

On l’appelle la chaumière de Pleuven et, si elle donne l’air d’une grande bâtisse de vieilles pierres, au beau milieu du bourg, c’est une galerie qui propose des expositions hebdomadaires d’artistes de tous horizons. Le lieu dispose d’un éclairage chaleureux, idéal pour mettre en valeur les œuvres exposées, ici, les tableaux de mers et de navires, d’un pastelliste de Quimper – Jean-Yves Marrec (www.Jeanyvesmarrec.Weonea.Com) - et d’un illustrateur résidant à Clamart – Jacques Bonodot. L’endroit contribue à insuffler une vie culturelle constante au bourg breton en présentant chaque semaine des artistes différents.

Se llama la casa de campo de Pleuven y si se da el aire de un gran edificio con piedras antiguas en el centro de la ciudad, es una galería que cuenta con exposiciones semanales de artistas de todos los orígenes. El lugar cuenta con una iluminación cálida, perfecta para mostrar las obras expuestas aquí las tablas de los mares y barcos, un pastel de Quimper - Jean-Yves Marrec (www.Jeanyvesmarrec.Weonea.Com) - y un ilustrador que vive en Clamart - Jacques Bonodot. El lugar ayuda a inculcar una vida cultural constante en la localidad bretona presentando cada semana un artista diferente.