Le phare de la route

Ce petit ermitage rond en pierres sèches surmonté d'un toit de lauzes se situe dans une vieille ferme sur les hauteurs de Montvalent. Il est appelé "phare de la route" car son ouverture arche en haut de la tour a été utilisé jadis comme lanterne et était allumée la nuit pour permettre aux voyageurs de villes voisines mais aussi aux pèlerins venus de tous les pays et ce pendant des siècles à l'époque médiévale, de se repérer et de trouver leur chemin le long des routes non éclairées qui serpentent à travers les collines.

Piedras Esta ermita círculo ches superaron un tejado de pizarra se encuentra en una antigua granja en las colinas de Montvalent. Se llama "el camino hacia el faro", ya que abrió el arco en la parte superior de la torre se ha utilizado anteriormente como una linterna fue encendida por la noche para permitir que los pueblos vecinos de los viajeros, sino también para los peregrinos de todos los países y durante siglos la época medieval, a reprer y encontrar su camino a lo largo de las carreteras no aclarar que el viento a través de las colinas.