Lenola e la Madonna del Colle

Lenola è un paesotto sui Monti Aurunci, conosciuto perché ai mangia bene e per via della sua aria frizzantina. Ma anche perché sede del santuario della Madonna del Colle e della conversione di un ragazzaccio del 1602, tale Gabriele Mattei. Costui, assieme ad altri giovinastri, decide di uccidere un paesano che li aveva rimproverati. Ma la notte precedente il fattaccio, non riesce a prendere sonno, se ne va in giro per le campagne con la sua chitarra e si mette a suonare. Gli appare una visione demoniaca; impaurito, invoca la Madonna che gli si presenta avvolta nella luce e scaccia il diavolo. E gli dice pure di andare a cercare una sua immagine in una certa parte impervia della montagna. Gabriele si trasforma improvvisamente, diventa buono, chiama a raccolta i suoi compagni: insieme trovano l'immagine di una Madonna con bambino in mezzo a un luogo pieno di rovi. E la portano nel punto dove poi, grazie alle offerte dei fedeli richiamati dall'evento, è costruita questa chiesa, che si presenta con tutto lo stile secentesco della provincia dello stato del Vaticano, tra travertini, marmi, mattoncini e pochi decori, all'esterno, esagerando un po' con i rivestimenti all'interno. Gabriele Mattei divenne un eremita con il nome di Fra' Deo Gratias e passò tre anni in giro per l'Europa con l'immagine miracolosa che ora ha bisogno di restauri, qui, nella "sua" Lenola.

Lenola es una pequeña ciudad en las montañas de Aurunci, conocido porque la comida es buena y debido a su aire tonificante. Pero también porque el asiento del santuario de la Madonna del Colle y la conversión de un niño en 1602, este Gabriele Mattei. Él, junto con otros jóvenes, decide matar a un aldeano que los había reprendido. Pero la noche antes del crimen, no puede llegar a dormir, él camina por el campo con su guitarra y comienza a jugar. Se le aparece una visión demoníaca; miedo, que invoca a la Virgen que presenta envuelto en luz y echa fuera el diablo. Y él también le dice que vaya a buscar su imagen en una cierta parte de la montaña infranqueable. Gabriele se convierte de repente, se vuelve bueno, convocaron a sus compañeros juntos son la imagen de una Virgen con el niño en el medio de un lugar lleno de zarzas. Y el plomo en el punto en el que entonces, gracias a las donaciones de los fieles llamados por el evento, se construyó esta iglesia, que viene con todo el estilo de la provincia de estado del Vaticano, incluyendo travertino, mármol, ladrillo y algunas decoraciones, todo "del siglo XVII afuera, exagerando un poco "con acabados en el interior. Gabriele Mattei se convirtió en un ermitaño con el nombre de Fra "Deo Gratias y pasó tres años viajando por Europa con la imagen milagrosa que ahora las necesidades de restauración, aquí, en "su" Lenola.