Roberto Caravaggi
No es sólo una biblioteca, sino un ...
Oltre il concetto di libreria
Non una semplice libreria, ma un vero e proprio spazio per nutrire e coccolare le anime più sensibili: questo è la ‘Libreria Platani’, che si può incontrare lungo via Paolo Guidi, tra i negozi che popolano la cosiddetta “Isola dei Platani’. Già all’ingresso si ha la sensazione di entrare in uno spazio che va oltre il concetto di libreria, accolti da suggestivi aforismi affissi e dalle pittoresche copertine di libri, quaderni e ricettari a cura delle Edizioni Del Baldo. Ogni pubblicazione di questa casa editrice presenta, infatti, un forte richiamo all’amore per la parola scritta, con caratteri stampati mo’ di grafia tracciata a mano e accompagnati da raffigurazioni semplici ed accurate. All’interno poi si trovano i libri più classici, suddivisi per genere, con un ampio spazio dedicato ai più piccoli. Non mancano però anche cartoline e biglietti augurali, che si distinguono sempre per originalità. Spesso è presente anche un’isola dedicata alla vendita di saponette e altri prodotti di origine naturale. In ogni metro quadrato di questo posto si respira la cura e la passione che lo animano e che trova puntualmente conferma nei modi garbati con cui il personale è sempre disposto ad accoglierti o a soddisfare chiarimenti e richieste.
No es sólo una biblioteca, sino un espacio real para nutrir y mimar a las almas más sensibles: esta es la "Biblioteca Platani", que se experimentará a lo largo de Via Paolo Guidi, una de las tiendas a lo largo del llamado "Isola dei Platani ". Ya en la entrada se tiene la sensación de entrar en un espacio que va más allá del concepto de la biblioteca, bien recibida por los aforismos encantadores y pintorescos publicó las tapas de los libros, cuadernos y libros de cocina por la Edizioni Del Baldo. Cada publicación de esta editorial tiene, de hecho, un fuerte atractivo para el amor por la palabra escrita, con caracteres impresos mo "de la escritura a mano y acompañada de representaciones simples y precisos. Dentro luego están los libros clásicos, desglosados por género, con una amplia zona dedicada a los niños. Sin embargo, también hay tarjetas postales y tarjetas de felicitación, que siempre se destacan por su originalidad. A menudo también hay una isla dedicada a la venta de jabones y otros productos de origen natural. En cada metro cuadrado de este lugar se puede apreciar el cuidado y la pasión que su animación, y que se confirma con prontitud en formas de cortesía en las que el personal está siempre dispuesto a acoger o conocer aclaraciones y solicitudes.
