Marche

Cingoli è detta Balcone delle Marche ma per me la sua piccola frazione, Località Botontano, è una finestra che si apre su una vista molto più ampia della regione difatti lo sguardo comprende una visione a 180° del territorio marchigiano che si estende dai monti (Circe su cui ssorge Cingoli) alle dolci colline fino all'orizzonte del mar Adriatico e del monte Conero. Questo scatto racconta il gioco tra luci e ombre che accarezzano dolcemente i campi coltivati nella quiete che precede la tempesta, racconta la pace che si percepisce perdendosi nell'ammirare questi luoghi, racconta una regione e le sue molteplici bellezze.

Faja se llama el Balcón de las Marcas, pero para mí su pequeño pueblo, Lugar Botontano, es una ventana que se abre a una visión mucho más amplia de la región de hecho aspecto incluye una vista de las Marcas que se extiende desde las montañas 180 ° (Circe en la que ssorge canciones) a las suaves colinas del horizonte del mar Adriático y el Monte Conero. Este tiro le dice al juego entre la luz y la sombra que acaricia suavemente los campos de la calma antes de la tormenta, dice que la paz que se siente perderse en admirar estos lugares, le dice a una región y sus muchas bellezas.

Mare e colline marchigiane

Mar y colinas

Città tranquilla, visitabile in un pomeriggio

pueblo tranquilo, visitado en una tarde