Marcialonga

È la più famosa delle competizioni di sci di fondo in Italia, alla quale partecipano ogni anno migliaia di concorrenti provenienti da tutto il mondo. Nata più di quarant'anni fa, si disputa l'ultima domenica del mese di gennaio. Si parte dalla piana di Moena per poi risalire la Val di Fassa lungo la sponda destra del fiume Avisio fino a Canazei, quindi si torna indietro sulla sponda sinistra del fiume e si prosegue lungo la Val di Fiemme fino a Molina. Qui, ultimo giro di boa per giungere in località "Cascata" dove inizia la mitica salita finale fino all'arrivo in piazza a Cavalese, dopo aver percorso 70 km. I concorrenti che hanno partecipato a tutte le edizioni della Marcialonga sono detti "senatori", mentre quelli che partono nell'ultimo scaglione sono denominati scherzosamente "bisonti". Evento da non perdere!

Se trata de las más famosas competiciones de esquí de fondo en Italia, llevado a cabo cada año miles de competidores de todo el mundo. Hace fundada hace más de cuarenta años, se celebra el último domingo de enero. Se parte de Moena llano y luego hasta el Val di Fassa lo largo de la orilla derecha del río Avisio de Canazei, a continuación, ir hacia atrás en la orilla izquierda del río y continuar a lo largo del Val di Fiemme de Molina. Aquí, último punto de inflexión entre en "cascada", que comienza la legendaria subida final hasta la llegada a la plaza en Cavalese, después de recorrer 70 km. Los competidores que han participado en todas las ediciones de Marcialonga se llaman "senadores", mientras que aquellos que se inician en el último escalón se llama en broma "bisonte". Evento que no debe perderse!