Marina Grande

Marina Grande di Sorrento è uno di quei posti che fanno innamorare chiunque la visiti, l’immagine da cartolina che gli stranieri hanno dell’Italia. Qualche anno fa ho deciso di prendermi un po’ di giorni per esplorare in lungo e in largo la costiera amalfitana, partendo da Napoli e spingendomi fino in Cilento. È stato un viaggio bellissimo, ricco di panorami stupendi e profumi irresistibili (per non parlare della quantità di ottimo cibo ingerito) e Marina Grande di Sorrento è uno dei posti che mi ha stupito di più. È un antico borgo dei marinai, affacciato sul mare con le sue vecchie case (alcune un po’ rovinate dal tempo ma tutte molto suggestive) da cui si vede anche il Vesuvio. Qui vivono soprattutto pescatori, e mi è stato detto che anche in inverno è bellissimo; io ci sono stata in primavera e devo dire che mi ha stupito e conquistato.

Sorrento Marina Grande es uno de esos lugares que te hacen caer en el amor todo el que lo visita, la imagen de postal que los extranjeros tienen de Italia. Hace unos años decidí tomar un poco "de días para explorar la longitud y la anchura de la costa de Amalfi, a partir de Nápoles y empujando hacia arriba en Cilento. Ha sido un viaje maravilloso, lleno de hermosas vistas e irresistibles aromas (por no hablar de la gran cantidad de alimentos ingeridos) y Marina Grande de Sorrento es uno de los lugares que me sorprendió más. Es un antiguo pueblo de marineros, con vistas al mar, con sus casas antiguas (algunas un poco arruinada por tiempo, pero todos muy encantador) de la que también se puede ver el Monte Vesubio. Aquí viven principalmente pescadores, y me dijeron que incluso en el invierno es hermoso; He estado allí en la primavera y debo decir que me quedé sorprendido y conquistado.