¿A dónde quieres ir?
Entrar
Mi perfil
Editar mi perfil
Cerrar sesión
Añadir experiencia
Publicar

2 opiniones sobre Moie

Santa María de las Moie

Santa Maria delle Moie

In provincia di Ancona ci sono molte cittadine poco frequentate dai turisti ma davvero suggestive e pittoresche. Ne è un esempio Moie, paese della valle dell’Esino, in mezzo alle colline. Questa è una zona vinicola, e troverete molti vigneti, ma anche oliveti e ulivi secolari. Una campagna affascinante e dedita alle coltivazioni storiche della nostra penisola in cui si inserisce questa cittadina, nata attorno all’Abbazia di Santa Maria delle Moie, centro benedettino. Prima della costruzione dell’Abbazia era una zona selvaggia e poco frequentata, ma poi, anche grazie al fiume, il centro cittadino ha avuto una crescita lenta ma pur sempre costante. L’Abbazia, più volte ristrutturata, continua ad essere la maggior attrazione cittadina e uno dei motivi principali per venire fin qui, ma vale la pena fare una gita di mezza giornata se siete in zona, perché il contesto naturalistico in cui si trova il paese dona un’aria pacifica e rilassata agli abitanti e a chiunque passi di qui.
En la provincia de Ancona hay muchos pequeños pueblos frecuentados por los turistas, pero muy bonitos y pintorescos. Un ejemplo Moie, país de Esino valle, en las colinas. Esta es una región vinícola, y se pueden encontrar muchos viñedos, sino también olivos y olivos. Un país fascinante y dedicada al cultivo histórico de nuestro país en el cual pone esta ciudad creció alrededor de la Abadía de Santa María de las Moie, centro benedictino. Antes de la construcción de la abadía era un salvaje y poco frecuentada, pero luego, gracias al río, el centro de la ciudad ha tenido un constante crecimiento lento pero aún así. El Abbey, varias veces restaurado, sigue siendo el principal atractivo de la ciudad y una de las principales razones para venir aquí, pero merece la pena un viaje de medio día si estás en la zona, porque el contexto natural en el que se encuentra el país se crea un ambiente de paz y relajación para las personas y cualquier persona que los pasos aquí.
Ver original

Moie y su ilustre Abbey

Moie e la sua insigne Abbazia

Nella quiete della media valle dell’Esino affiancata dai declivi collinari che su di essa si affacciano troviamo la cittadina di Moie,nel cuore della provincia di Ancona.La circonda una suggestiva campagna che per secoli e’ stata l’unica risorsa di sostentamento per una popolazione che,pur di molto aumentata,e’ legata sostanzialmente alle sue origini e alle sue tradizioni.La coltivazione della vite in razionali vigneti e’ la massima espressione di un territtorio vocato alla produzione di ottimi vini.Non mancano oliveti che danno alla zona una caratterizzazione specifica che rimanda ad una coltivazione che si perde nel tempo,ne sono testimonianza alcuni ulivi secolari presenti in loco. Moie e’ il tipico esempio delle profonde trasformazioni ed evoluzioni di carattere demografico e sociologico verificatesi nella media valle dell’Esino dall’ultima decade dell’Ottocento a tutto il Novecento.Moie e’ un esempio sorprendente di una realta’ mutata forse troppo in fretta in un’entita’ moderna e piu’ funzionale.Agli inizi del Novecento era un agglomerato di poche case,l’attuale rione delle “Casette”nei pressi della millenaria abbazia.La storia di Moie affonda le radici in epoche lontane,il fiume fu una via di comunicazione ed i suoi pressi luogo di insediamenti preistorici. Moie ha storicamente origine,come altri centri della valle,dalla presenza dei monaci benedettini cui si deve uno dei monumenti religiosi piu’ prestigiosi dell’intera regione ,l’abbazia di Santa Maria di Moie in cui si venera da oltre due secoli l’immagine di Maria Santissima Madre di Misericordia. Cenni storici Situata sulla riva sinistra del fiume Esino e lungo l’antica via Flanbenga,l’abbazia di Santa maria delle Moie fu probabilmente fondata all’inizio del sec.x1 dalla famiglia Attoni-Alberici –Gozoni come monastero privato. Sorta in mezzo a una vasta selva,l’abbazia costitui’il centro di rinascita della zona .L’abbazia si trovava in pianura nei pressi di una antica zona paludosa che si estendeva lungo l’Esino chiamata molie da cui derivo’ il nome: in un documento del 1219 viene infatti chiamata Molie S. Mariae plani,con riferimento anche alla zona pianeggiante in cui era dislocata. L’abbazia confinava con una zona boscosa indicata come Silva Carpineta;non lontano si trovava un ponte che consentiva il passaggio sulla riva destra del fiume Esino. Nei secoli x1-x11 ricevette numerose donazioni: dal catasto del 1295 risulta che Santa Maria delle Moie possedeva una superficie di circa centosessantacinque ettari e quattro mulini. La potenza del monastero benedettino crebbe comunque nel sec. Xv quando raggiunse un’estensione di quattrocentoventotto ettari. La chiesa fu restaurata nel 1524: lo testimonia una lapide sulla facciata occidentale. Il restauro fu forse motivato dal cattivo stato delle torri medievali e comporto’ la trasformazione della parte superiore del corpo occidentale,dove venne collocata l’abitazione del sacerdote. Al 1524 risale anche l’attuale campanile. Nel 1600 il vescovo diocesano Marco Agrippa Dandini elevo’a parrocchia la chiesa di Santa Maria delle Moie.
En el tranquilo valle medio Esino flanqueado por colinas que se asoman en él nos encontramos con la ciudad Moie, en el corazón de la provincia de Ancona.La que rodea un hermoso campo durante siglos y "era la única fuente de sustento de una población, aunque gran aumento, y "sustancialmente ligada a sus orígenes y su cultivo racional tradizioni.La de la vid en viñedos y" la máxima expresión de un territtorio dedicada a la producción de excelentes vini.Non carecen de olivos que dan a la zona un la caracterización específica que se refiere a un cultivo que se pierde en el tiempo, es testigo de algunos olivos antiguos en el lugar. Moie y "un ejemplo típico de las profundas transformaciones y los cambios demográficos y sociológicos que se han producido en el valle medio dell"Esino la última década del siglo XIX a todo el Novecento.Moie y "un ejemplo notable de una realidad" cambió quizá demasiado rápido en una entidad moderna y más "funzionale.Agli principios del siglo XX fue un grupo de unas pocas casas, el barrio actual de las" casas "cerca de la historia de mil años de abbazia.La Moie tiene sus raíces en tiempos remotos, el río era una forma de comunicación y su ubicación cerca de los asentamientos prehistóricos. Moie tiene históricamente origen, al igual que otros pueblos del valle, por la presencia de monjes benedictinos los que debemos uno de los más "prestigiosos monumentos religiosos de la región, la Abadía de Santa Maria di moie en el que honrar a más de dos siglos, la imagen de María, Madre de la Misericordia. Notas históricas, situado en la orilla izquierda del río Esino ya lo largo de la antigua Flanbenga, la Abadía de Santa María de las Moie fue fundada probablemente en el comienzo de la sec.x1 familia Attoni-Alberici -Gozoni como monasterio privado. Surgió en medio de un gran bosque, la abadía costitui"il Renaissance Center .L"abbazia la zona estaba en la llanura cerca de una antigua zona pantanosa que se extiende a lo largo del Esino llama molie a partir del cual derivo "el nombre: en un documento de 1219 en realidad es llamado Molie S. Mariae caza horario, con referencia también a la zona plana en la que se desplegó. La abadía fue bordeado con una zona boscosa indicada como Silva Carpineta; no muy lejos había un puente que permitía el paso en la orilla derecha del río Esino. En x1-x11 siglos recibieron numerosas donaciones: el Registro de la Propiedad 1295 muestran que Santa María de las Moie tenía un área de alrededor de ciento sesenta y cuatro hectáreas molinos. El poder del monasterio benedictino creció todavía en seg. Xv cuando alcanzó una extensión de hectáreas quattrocentoventotto. La iglesia fue restaurada en 1524: testigo de una placa en la fachada oeste. La restauración fue quizá motivado por el mal estado de las torres medievales y se comportan "la transformación de la parte superior del cuerpo occidental, donde se colocó la residencia del cura. 1524 también las fechas de la torre actual. En 1600 el obispo diocesano Marco Agripa Dandini elevo"a la iglesia parroquial de Santa María de las Moie.
Ver original
Actividades en Maiolati Spontini
GetYourGuide
$406.466,81
¿Conoces este lugar?
Ayuda a otros viajeros a descubrir con tu experiencia y tus fotos
Otros viajeros también visitaron...
A 10,4 km en San Marcello
(1)
A 24,1 km en Marina di montemarciano
(2)
A 25,4 km en Offagna
(3)
A 270,3 m en Maiolati Spontini
A 9,2 km en Belvedere Ostrense
(1)