Leo&Vero
La nueva reemplazará a la antigua ...
Il nuovo che sostituirà il vecchio...
Costruita qualche centinaio di metri più a monte della cattedrale più [poi=121281]vecchia[/poi], in realtà questa chiesa non è ancora del tutto completata. Le due torri campanarie necessitano ancora del rivestimento e dell'intonaco, mentre il corpo centrale è già stato terminato. Nei prossimi mesi probabilmente le funzioni verranno spostate al nuovo edificio, nel frattempo i cristiani di [poi=121201]Ruteng[/poi] si devono accontentare del vecchio edificio! Le due scalinate invogliano ad entrare nel luogo sacro per dare uno sguardo in giro e la statua della Madonna all'ingresso è un chiaro messaggio a tutti i fedeli!!!
Construidos unos pocos cientos de metros aguas arriba de la antigua catedral, de hecho, esta iglesia no se ha completado todavía completamente. Los dos campanarios todavía requieren el recubrimiento y yeso, mientras que el cuerpo central ya ha sido terminado. En los próximos meses, es probable que las funciones se trasladarán al nuevo edificio, mientras tanto los cristianos Ruteng debe conformarse con el viejo edificio! Las dos escaleras invitan a entrar en el lugar santo para echar un vistazo alrededor y la estatua de la Madonna en la entrada es un mensaje claro a todos los fieles !!!



+2