RomainDemolie
St. Pierre Park es tal vez el más ...
Le parc Saint-Pierre est peut-être le ...
Le parc Saint-Pierre est peut-être le plus beau jardin de Calais. Tandis que sous le Second Empire, période à laquelle il fut ouvert, en 1863, il s'y déroulait de très (trop ?) nombreuses activités, comme les fêtes en plein air, le tir à l'arc, les courses cyclistes ou encore les concerts, le jardin est aujourd'hui tranquille, livré aux plus douces promenades, le long des parterres fleuris ou des petits chemins qui se faufilent entre les arbres. Mais le blockhaus allemand transformé aujourd'hui en musée permet de ne pas oublier à quel point il fut un centre névralgique durant la seconde guerre mondiale.
St. Pierre Park es tal vez el más hermoso jardín en Calais. Mientras que bajo el Segundo Imperio, a la que vez que se abrió en 1863, fue pasando muy (demasiado) muchas actividades, como fiestas al aire libre, el tiro con arco, carreras de ciclismo o conciertos, el jardín es tranquila hoy, entregado a los sectores más suaves a lo largo de flores y pequeños senderos que serpentean entre los árboles. Pero los bunkers alemanes transformado en un museo no nos olvidemos cómo él era un punto focal durante la Segunda Guerra Mundial.
+2