madi86
Hay algo misterioso en el suelo
C'è qualcosa di misterioso sotto terra
Piazza grandi non è una delle piazze principe di Milano, ma vuole celebrare Giuseppe Grandi, autore della piazza 5 giornate attraverso una statua in suo onore. Al centro della piazza vi è infatti una fontana con la figura di un uomo e una torre di pietra. Una delle curiosità di questo luogo è in realtà sotto la superficie dove si trova un rifugio antiaereo in cemento armato. Questi rifugi costruiti durante la II Guerra Mondiale a Milano erano circa un centinaio e questo è uno dei primi ad essere stato realizzato dal Comune nel 1937 con la possibilità di ospitare parecchie persone durante i bombardamenti.
Sulla fontana ci sono ancora dei ganci che servivano per appendere i secchi per bere dato che l'acqua potabile non raggiungeva il rifugio sotterraneo.
Gran plaza no es una de las plazas Príncipe de Milán, pero quiere celebrar Giuseppe Grandi, autor de los cuadrados de 5 días a través de una estatua en su honor. En el centro de la plaza hay de hecho una fuente con la figura de un hombre y una torre de piedra. Una de las curiosidades de este lugar es en realidad por debajo de la superficie donde hay un refugio antiaéreo en el hormigón armado. Estos refugios construidos durante la Segunda Guerra Mundial en Milán eran alrededor de un centenar y este es uno de los primeros en haber sido hecha por la ciudad en 1937, con la capacidad para dar cabida a varias personas durante el bombardeo. La fuente todavía hay ganchos que se utilizaron para colgar los cubos para beber ya que el agua potable no llegó al refugio subterráneo.
