Marie & Matt
En el centro de Corniglia
Au centre de Corniglia
Corniglia est comme les autres villages de Cinq Terre assez petit, et retrouver son centre est assez simple : il suffit de suivre les petites rues, elles y mènent toutes (et non pas à Rome !). La place centrale est le lieux de vie de Corniglia. On y trouve une grande église, une statue en bronze et de nombreux restaurants où s'attabler en terrasse. C'est ici que l'on pourra prendre le pouls du village, même s'il est surtout au rythme des touristes en haute saison.??
Corniglia es como otros pueblos de Cinque Terre bastante pequeño, y encontrar su centro es muy sencillo: sólo tienes que seguir las calles, todos son el plomo (y no de Roma!). La plaza central es los espacios de vida de Corniglia. Hay una iglesia grande, una estatua de bronce y muchos restaurantes donde se sirven comidas en la terraza. Es aquí donde podemos tomar el pulso del pueblo, aunque es sobre todo el ritmo de turistas en temporada alta.?


