Portas do Prado

As imponentes Portas do Prado é uma das três portas principais que ainda se mantém, junto com as Portas d'el Rei e a Porta do Carvalho. Estas portas de estilo gótico estão integradas nas muralhas que circundam Trancoso, estando ladeadas por duas robustas torres e duas guaritas. É difícil saber ao certo a data em que foram erguidas, uma vez que desde o séc. XII (altura da construção das muralhas) várias foram as alterações que ocorreram. Estão integradas na cerca amuralhada, que foi classificada como Monumento Nacional, em 1921. No interior pudemos encontrar uma escada que dá acesso ao topo das muralhas, oferecendo uma paisagem magnífica sobre esta bonita aldeia histórica.

Los imponentes puertas del Prado, una de las tres puertas principales, que aún mantiene, junto con la puerta Port d'el Rei Carvalho. Estas puertas de estilo gtico, ESTO integrados en las paredes que rodean Trancoso, y está flanqueado por dos torres robustas y dos torres de vigilancia. difícil saber a ciencia cierta la fecha en que fueron criados, ya que desde la SC. XII (altura de la construcción de las paredes) fueron los varios cambios que han ocurrido. Esto! Integrada en las paredes circundantes, que fue clasificado como Monumento Nacional en 1921. En el interior nos encontramos con una escalera de acceso d para la parte superior de las paredes, que ofrece una magnífica vista sobre este hermoso pueblo histérico.