La Voute

Lorsque l'on se promène dans le marché nocturne qui se tient tous les soirs d'été sur le vieux port de La Ciotat, on se rend vite compte que certains restaurants font le plein alors que d'autres voient leur terrasse rester désespérément vide. Cela nous permet de bien choisir nos restos pour nos futures sorties... Ayant vu que la Voute affichait souvent complet, c'est là bas que nous sommes allés un soir où nous voulions manger une bonne pizza sur le vieux port de la ville. Et nous n'avons pas été déçus de notre choix. D'abord, la terrasse est très agréable car à la fois ouverte sur l'extérieur et abritée, notamment du vent. Ensuite, les prix sont raisonnables. Et enfin, la qualité des plats servis est tout à fait appréciable, notamment celle des pizzas qui sont délicieuses, avec une pâte bien croustillante et bien garnie. Une petite adresse sans prétention mais bien sympathique d'où l'on a, en outre, une bien jolie vue sur le port.

Cuando entras en el mercado nocturno que se celebra cada noche de verano en el viejo puerto de La Ciotat, uno se da cuenta rápidamente de que algunos restaurantes están llenos, mientras que otros ven su terraza permanece desesperadamente vacía. Esto nos permite elegir nuestros restaurantes para nuestros próximos eventos ... Después de haber visto la Voute vende a menudo hacia fuera, aquí es donde nos fuimos una noche cuando queríamos comer una buena pizza en la antigua ciudad portuaria. Y no nos decepcionó con nuestra elección. En primer lugar, la terraza es muy agradable tanto para exterior y protegido, especialmente la eólica. A continuación, los precios son razonables. Y, por último, la calidad de la comida que se sirve es muy significativo, especialmente las pizzas son deliciosos, con un rebozado crujiente y bien abastecido. Un pequeño sin pretensiones pero muy agradable en el que tenemos, además, una muy buena vista del puerto.