patrick
Cuando se sueltan los frenos ...
Quando i freni si allentano...
Chi mi conosce sa che sono completamente stonato. Quindi immaginate la mia sorpresa a ritrovarmi in una saletta dell'immenso Shidax Karaoke Village di Shibuya con un microfono in mano. Ma a differenza della sua versione europea, dove si canta in pubblico, il karaoke nipponico è una questione fra amici, da affrontare in pochi e quando magari i freni inibitori si sono leggermente allentati dopo un passaggio in birreria. Nessun rischio di perdere la faccia davanti a un gran numero di spettatori, quindi.
I complessi dedicati al karaoke sono un po' ovunque e più o meno si equivalgono. Spesso sono in alti palazzi, come a Shibuya o Ginza. Il costo per una stanza normale è circa di 10 euro a persona per un'ora e avrete a disposizione una saletta con un televisore, divani e un sofisticato sistema per scegliere le canzoni, sia giapponesi che successi internazionali. Possibilità di ordinare bevande o cibo (Spesso cari, però). In Giappone è davvero popolarissimo. Da provare.
Cualquiera que me conoce sabe que estoy completamente fuera de tono. Así que imaginen mi sorpresa al encontrarme en una inmensa sala de Shidax Karaoke pueblo Shibuya con un micrófono en la mano. Pero a diferencia de su versión europea, que se canta en público, el karaoke japonés es un asunto entre amigos, para hacer frente en pocos inhibiciones cuando tal vez usted es un poco floja después de un pasaje en la fábrica de cerveza. No hay riesgo de perder la cara delante de un gran número de espectadores, a continuación. El complejo dedicado al karaoke es un poco en todas partes y más o menos equivalentes. A menudo, en los edificios altos, como Shibuya o Ginza. El costo de una habitación estándar es de unos 10 euros por persona para una hora y que contará con una sala con TV, sofás y un sofisticado sistema para elegir las canciones, tanto de los éxitos japoneses e internacionales. Capacidad para pedir comida o bebida (a menudo costoso, sin embargo). Japón es muy popular. Para probar.
