Tantaw

Dans la région du lac Inle, les marchés quotidiens alternent selon les villages, et se répètent tous les cinq jours, en fonction du calendrier lunaire. J'ai assisté au marché de Tantaw. Tantaw est un site en bord de canal où se trouvent des installations provisoires pour accueillir des boutiques, mais il n'y a pas vraiment d'habitations, simplement une pagode sur la colline, avec un long passage couvert en pente. Nous sommes assez loin, au sud du lac. Les autochtones sont venus à pied, en pirogue ou en char à boeufs. Le marché au bois de chauffage tient un large espace. puis ce sont fruits, légumes, épices, vêtements et souvenirs pour touristes car c'est la saison ! Curiosité : il y a foule vers un mini-casino. on parie de l'argent, et d'énormes dés aux couleurs vives, au gré du hasard, désignent le bon parieur.

En el Lago Inle, los mercados diarios en las aldeas suplentes y repiten una vez cada cinco días, según el calendario lunar. Asistí a la Tantaw mercado. Tantaw es un sitio en el canal donde las instalaciones temporales para dar cabida a las tiendas, pero en realidad no hay casas, sólo una pagoda en la colina, con una calzada inclinada larga. Somos lo suficientemente al sur del lago. Aborigen llegó a pie, en canoa o en carreta. El mercado de la leña es un gran espacio. entonces estas son las frutas, verduras, especias, ropa y souvenirs para los turistas, ya que es la época del año! Curiosidad: hay una multitud para un mini-casino. se apuesta dinero y enormes dados de colores, de acuerdo a la ocasión, significa que el apostador derecha.