sobaron
ambas iglesias
Les deux églises
Vernantes est un village d'environ deux milles habitants, mais pour moi, c'est surtout le village de mes grand-parents, où il fait bon se reposer en bordure de forêt...
Le centre-bourg offre quelque chose d'original pour une si petite superficie : il possède deux églises distantes de... cinquante mètres ! La première église datant du XIIème siècle, a finalement échappé à la démolition et a été reconvertie en "Mairie-Eglise".
La Nouvelle Eglise, quant à elle, a été construite pour y accueillir le culte catholique, en remplacement de l'ancienne. C'est dans cette église, notamment, que j'ai donné un récital d'accordéon en juillet 2009.
Plusieurs balades agréables dans le village et les bois sont proposées, avec l'aide d'un code couleur.
Vernantes es una ciudad de unos dos mil habitantes, pero para mí, es sobre todo el pueblo de mis abuelos, donde es bueno para descansar cerca del bosque ... El centro de la ciudad ofrece algo original para un área tan pequeña: tiene dos iglesias remotas ... cincuenta metros! La primera iglesia que data del siglo XII, finalmente ha escapado a la demolición y se convirtió en una "iglesia de salón". Nueva Iglesia, por su parte, fue construido para albergar el culto católico, en sustitución de la antigua. Es en esta iglesia en particular, que di un concierto de acordeón en julio de 2009. Una serie de agradables paseos en el pueblo y se proponen las maderas, con la ayuda de un código de colores.



+5