Villetta di Negro

A monte della centralissima e trafficata Piazza Corvetto sorge il parco comunale di Villetta di Negro, una piacevole oasi di verde e relax nel centro cittadino; la villa che si trova nel parco fu costruita all'inizio del 1800 dal marchese di Negro che realizzò qui anche un orto botanico; l'edificio venne bombardato pesantemente nella seconda guerra mondiale e ricostruito a partire dagli anni Cinquanta in stile razionalista, con impronta giapponese; attualmente ospita il museo di arti orientali Chiossone. Il parco è molto verdeggiante, vi sono secolari platani e sequoie, una scenografica e abbastanza grande cascata, laghetti e grotte. Vi è anche un belvedere da cui ammirare Genova dall'alto, in particolare scorci del centro cittadino più moderno come i grattacieli di Piazza Dante e il palazzo cubico che ospita il Teatro Carlo Felice o, nella città vecchia, il bellissimo campanile della basilica di San Lorenzo, fino in lontananza il porto, le gru, la Lanterna e il Matitone.

Aguas arriba de la central y concurrida Piazza Corvetto es el parque municipal de Villetta di Negro, un agradable oasis de verdor y relajarse en el centro de la ciudad; La villa se encuentra en el parque fue construido a principios de 1800 por el Marqués de Negro, que creó aquí también un jardín botánico; el edificio fue bombardeada en la Segunda Guerra Mundial y reconstruida desde los años cincuenta en el estilo racionalista, con la huella japonesa; ahora alberga el Museo de Arte Oriental Chiossone. El parque es muy verde, hay centenarios plátanos y secoyas, una cascada escénica y bastante grande, lagos y cuevas. También hay un punto de vista desde el que admirar Génova desde arriba, en particular los destellos del centro de la ciudad más moderna, como los rascacielos Piazza Dante y el edificio cúbico que alberga el Teatro Carlo Felice, o, en el casco antiguo, el hermoso campanario de la San basílica Lorenzo, en la distancia del puerto, grúas, Lanterna y Matitone.