Wheatfield Project

Wheatfield è un'installazione realizzata dall'artista americana Agnes Denes in zona Porta Nuova a Milano. Quest'area milanese ha subito un percorso di rinnovamento durante questi ultimi anni, in particolare in relazione ad Expo. Infatti questo progetto artistico è stato realizzato seguendo il tema "Nutrire il Pianeta, Energia per la Vita", dato che si tratta di 12 acri di terra utilizzati dall'artista come grande campo dove è stato piantato del grano. L'idea è quella di mettere in evidenza problematiche sociali ed ecologiche, come la distribuzione del cibo e dell'energia sulla Terra o l'importanza della terra coltivata in un mondo tecnologico come il nostro, attraverso questo enorme campo di grano in piena città. L'opera è nata nel febbraio del 2015, quando il campo era costituito solo da terra perché il grano era appena stato seminato, e rimarrà aperta fino a ottobre, quando ormai il campo sarà mietuto. L'installazione è davvero particolare e anche un po' buffa, perché si trova in pieno centro città, come se una fetta di campagna fosse stata catapultata tra i grattacieli. Merita una visita, perché la zona in cui si trova è davvero splendida e l'opera molto particolare!

Campo de trigo es una instalación creada por el artista estadounidense de Agnes Denes Porta Nuova en Milán. Esta zona de Milán se ha sometido a un proceso de renovación durante estos últimos años, en particular en relación con la Expo. De hecho, este proyecto de arte se llevó a cabo bajo el lema "Alimentar el planeta, energía para la vida", dado que es 12 acres de tierra utilizados por el artista como un gran campo donde se plantó el trigo. La idea es poner de relieve las preocupaciones sociales y medioambientales, tales como la distribución de alimentos y energía en la Tierra o la importancia de la tierra cultivada en un mundo tecnológico como el nuestro, a través de este enorme campo de trigo en el centro de la ciudad. La obra nació en febrero de 2015, cuando el campo estaba compuesto sólo de la tierra para el maíz recién sembrado, y permanecerá abierta hasta octubre, momento en el cual se cosechó el campo. La instalación es muy especial y un poco divertido, porque está situado en el centro de la ciudad, como si se tratara de un país comparten fue catapultado entre los rascacielos. Vale la pena una visita, ya que la zona en la que se encuentra es muy bonito y muy especial el trabajo!